È particolarmente efficace per trebbiare raccolti umidi o difficili da sgranare, come l'orzo e il frumento aristato.
It’s especially effective for threshing damp or difficult-to-thresh crops such as barley or bearded wheat.
I grandi giocatori sono pochi o difficili da trovare.
Great players are either far or few.
Questi tre anni sono stati facili o difficili?
Were the three years hard or easy?
Trovando i palloncini che altri giocatori hanno nascosto e nascondendo i tuoi in posti impensabili o difficili da scovare, potrai salire in classifica.
By finding balloons other players have hidden, and hiding your own balloons in unexpected, hard-to-find places, you can move up in the rankings.
Per questo è facile mantenere la medicazione a contatto con la superficie della lesione e la cute perilesionale, anche in zone scomode o difficili da medicare.
So, it's easy for you to keep the dressing in contact with the wound surface and the surrounding skin, even in awkward or difficult-to-dress areas.
Altri problemi derivano dal non essere in grado di trovare ciò di cui si ha bisogno, con una grande parte delle informazioni disorganizzate o difficili da trovare.
Other issues arise from being unable to find what they need, with a large proportion of their information being unorganised or difficult to find.
Puoi rendere le cose facili o difficili.
We can do this easy or hard.
Sarà utile quando il lavoro è svolto in condizioni piuttosto ristrette o difficili.
It will come in handy when the work is done in rather cramped or difficult conditions.
Adatta all'uso in situazioni in cui i costi di manutenzione sono elevati (soffitti molto alti o difficili da raggiungere): grandi magazzini, supermercati, magazzini, stabilimenti di produzione, gallerie e aree pubbliche
Suitable for use in applications where maintenance costs are high (high ceilings, difficult to reach): department stores, supermarkets, warehouses, production halls and public areas Warning & Safety
Il narratore suggerisce che la storia non finisca a questo punto, ma che i record delle successive avventure di Quixote sono persi o difficili da venire.
The narrator suggests the story does not end at this point, but that records of Quixote’s subsequent adventures are lost or hard to come by.
Adatta all'uso in situazioni in cui i costi di manutenzione sono elevati (soffitti molto alti o difficili da raggiungere): grandi magazzini, supermercati, magazzini, stabilimenti di produzione e aree pubbliche
Suitable for use in applications where maintenance costs are high (high ceilings, difficult to reach): department stores, supermarkets, warehouses, production halls and public areas Features
Questa è l'opzione migliore nei casi in cui la principale preoccupazione è che il processo di firma sia tenuto in sospeso da destinatari non disponibili o difficili da contattare.
If the primary concern is that the signature process is being held up by recipients that are out of office, or difficult to contact, this is the better option.
Semplice da pulire e utilizzare in ambienti puliti o difficili
Easy to clean and use in clean or hostile environments
Da una parte, Orbán ha ottenuto un sostegno ineguagliabile ma fragile facendo promesse a lungo termine (un milione di assunzioni in dieci anni) o difficili da mantenere (porre fine alla corruzione).
On one side of the border, Orbán has achieved unrivalled yet fragile support by making long-term promises (one million jobs within ten years) and raising impossible hopes (bringing an end to corruption).
Molte impostazioni Windows sono nascoste o difficili da raggiungere senza strumenti aggiuntivi.
Many Windows settings are hidden or hard to reach without additional tools.
Le persone non adotteranno sistemi complessi o difficili da usare.
People won't adopt systems that are complex or difficult to use.
Adatta all'uso in situazioni in cui i costi di manutenzione sono elevati (soffitti molto alti o difficili da raggiungere): grandi magazzini, supermercati, magazzini, stabilimenti di produzione e aree pubbliche come parcheggi e stazioni ferroviarie
Suitable for use in applications where maintenance costs are high (high ceilings, difficult to reach): department stores, supermarkets, warehouses, production halls and public areas like car parks and railway stations
Detestiamo utilizzare siti progettati male o difficili da usare perché creano frustrazione e basta.
We hate using sites that are badly designed or difficult to use, because we just end up getting frustrated.
Potremmo aver notato alcune cose in vostra figlia che potrebbero farvi preoccupare - o difficili da capire...
We may have noticed some things about your daughter that might be a little concerning or hard to understand-
Alcune specie sono troppo pericolose o difficili da addestrare e devono essere evitate a tutti i costi.
Some dragon species are simply too dangerous or difficult to train and should be avoided at all costs.
Terapie di associazione iniziali per i pazienti gravi o difficili da trattare o per i pazienti con infezione da batteri multiresistenti (D.4a.)
Combination therapies should initially be used for severe or difficult-to-treat patients or for patients with infection due to multi-drug resistant bacteria (D.4a.)
Ti trovi più spesso in ambienti Tranquilli, Moderati o Difficili?
Do you find yourself in quiet, moderately difficult or challenging listening environments most often?
Gli eventi recenti mostrano la vulnerabilità dell'infrastruttura a eventi imprevisti o difficili da prevedere.
Recent events show the vulnerability of infrastructure to unexpected or difficult-to-predict events.
Se un passo contiene parole o frasi insolite o difficili, spiegale prima che venga letto.
If a passage contains unusual or difficult words or phrases, explain these before the passage is read.
A un livello ancora più basso di rischio sociale, le persone non iscritte presso i servizi pubblici per l’impiego (SPI) o difficili da contattare troveranno ancora meno assistenza.
On an even lower threshold of social risk, people who are not registered with public employment services (PES) or are difficult to contact will find even less help.
· riducendo l'uso di materie pericolose o difficili da riciclare nei prodotti e nei processi di produzione (sostituzione),
· reducing the use of materials that are hazardous or difficult to recycle in products and production processes (substitution);
I connettori angolari destri consentono di collegarsi a porte inaccessibili o difficili da raggiungere.
The right-angled connectors allow you to connect to ports that may otherwise be inaccessible or difficult to reach.
Circa 5, 3 milioni di bambini sono sfollati all'interno dei confini siriani o si sono rifugiati all'estero, e circa 850.000 bambini continuano a vivere in aree assediate o difficili da raggiungere.
Some 5.3 million children have been internally displaced or became refugees, and nearly 850, 000 children continue to live in besieged or hard-to-reach areas.
I chiodi non erano più costosi o difficili da trovare e l'uso di ferro battuto per le unghie si riduceva drasticamente.
Nails were no longer expensive or difficult to find, and the use of wrought-iron for nails drastically reduced.
Dopo il successo del Kit di carteggiatura Multi-Air®, Norton Expert introduce ora 2 nuovi kit, uno per la carteggiatura senza polvere di Legno e Gesso ed uno a forma di delta, ideale per carteggiare superifici piccole o difficili da raggiungere.
Following the success of the Multi-Air® Dust Free Sanding Kit, Norton Expert introduces two new kits, the Dust Free Sanding Kit for Wood and Plaster and the Dust Free Delta Sanding Kit, the ideal solution for sanding small and hard to reach areas.
In assenza di termometri senza contatto, l'uso della temperatura come indicatore per la manutenzione predittiva può causare rischi, perdite di tempo e inconvenienti quando si misurano oggetti caldi, mobili o difficili da raggiungere.
Without non-contact thermometers, using temperature as a predictive maintenance indicator can entail risk, lost time, and inconvenience when measuring hot, moving, or hard to reach objects.
Se semplici o difficili, le ricette sono molte e le variazioni dei biscotti non hanno limiti.
Whether simple or difficult, recipes are many and the biscuit variations are no limits
Disabilitare e rifiutare di ricevere i cookie può rendere alcuni siti non fattibili o difficili da visitare e utilizzare.
Disabling and refusing to receive cookies can make some sites unfeasible or difficult to visit and use.
OHRA da oltre 40 è specialista nello stoccaggio di articoli lunghi, pesanti o difficili da manipolare nonché leader di mercato europeo nella produzione di cantilever.
For more than 40 years, OHRA has been your specialist for the storage of long, heavy or bulky goods as well as the European market leader for cantilever racks.
In Veneto avrai l’imbarazzo della scelta tra percorsi in bici ad anello, lineari, brevi, lunghi, facili o difficili.
In Veneto you will be spoiled for choice between bike routes ring, linear, short, long, easy or difficult.
Annotare esperienze tristi o difficili mi aiuta a capire e ad accettare quello che è successo, il che è una parte necessaria del processo di guarigione.
Writing about difficult or sad experiences helps me understand and come to terms with what happened, which is a necessary part of the healing process.
L’utilizzo di contanti o carte di credito può significare che le ricevute separate possano essere poi perse o difficili da gestire soprattutto per le grandi flotte.
Using cash or credit cards can mean that separate receipts are missed or lost, and can be difficult to manage especially for large fleets.
Mantenere i voti e mantenere la consapevolezza di essi non sono cose così esotiche o difficili da fare.
Keeping vows and maintaining mindfulness of them are not so alien or difficult to do.
Un camion con piattaforma multi-livello per merci più piccole o difficili da impilare.
A multi-level platform truck for smaller goods or goods that are difficult to stack.
Ideale per capelli grossi‚ crespi‚ mossi o difficili da lavorare.
Ideal for thick hair, frizzy, wavy or difficult to work with.
Le informazioni relative al contratto erano sì disponibili sul sito, ma scritte in caratteri molto piccoli o difficili da trovare.
Information on the contract is available on the site but hidden in small print or hard to find.
Quelle tribolazioni e le conseguenti sofferenze, non importa quanto le abbiate trovate grandi o difficili, sono buone cose, perché esse sono accadute soltanto in conseguenza della vostra coltivazione.
Those ordeals and the suffering, no matter how great or harsh you find them to be, are good things, because they take place solely on account of your cultivation.
Parte dell'ascolto attivo è prestare attenzione a quello che il bambino non dice e prepararsi a sollevare argomenti che i più piccoli potrebbero considerare imbarazzanti o difficili da affrontare.
As part of your active listening, be alert to the things your child is not saying and be prepared to raise topics that a child may find embarrassing or difficult to raise themselves.
Questo può essere particolarmente utile per oggetti o argomenti d’indagine delicati o difficili.
This can be particularly helpful for sensitive or challenging topics or subject matter.
Caratterizzato da una topografia diversificata: gole, cascate, ruscelli e formazioni carsiche accessibili attraverso sentieri semplici o difficili con catene e scale.
It is characterised by rugged topography, with gorges, streams with waterfalls and karst formations that are made accessible to the public by footpaths, and over more difficult terrain with chains and ladders.
Quante volte vengono giocati i livelli facili rispetto ai livelli medi o difficili?
How many times are easy levels played versus medium or hard levels?
Situazioni che in precedenza risultavano impegnative o difficili diventano fluide e aperte al cambiamento.
Situations that may have been challenging or difficult become fluid and open to change.
Non è difficile descriverlo, non ci sono dettagli pretenziosi o difficili in questo personaggio.
It is not difficult to portray it, there are no pretentious or difficult details in this character.
1.0703859329224s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It’s especially effective for threshing damp or difficult-to-thresh crops such as barley or bearded wheat. 